Как поменять язык в приложении Google Maps

Илья – главный редактор сайта softdroid.net. Является автором нескольких сотен руководств и статей по настройке Android. Около 15 лет занимается ремонтом техники и решением технических проблем iOS и Android. Имел дело практически со всеми более-менее популярными марками мобильных смартфонов и планшетов Samsung, HTC, Xiaomi и др. Для тестирования используется iPhone 12 и Samsung Galaxy S21 с последней версией прошивки.

Информация об авторе

В Google Картах язык и домен подбираются автоматически, на основании геоданных устройства. Но разработчики дают нам возможность самим выбрать эти параметры и изменять их в настройках вручную.

    Веб-версия Google Maps

    Чтобы изменить настройки языка в браузере, выполните несколько шагов:

    1. Нажмите на кнопку меню – она выглядит как три полоски и находится слева от строки «Поиска на Google Картах». 
    2. В выпавшем списке выберите «Язык».
    3. Появится таблица со всеми доступными языками. Выберите нужный, и карта будет отображаться на выбранном языке. 

    Рекомендуемый язык выделяется жирным шрифтом. Его система выбирает на основании геоположения пользователя. 

    Чтобы сменить язык интерфейса, сделайте вот что:

    1. Зайдите в меню.
    2. Выберите раздел «Настройки поиска».
    3. В левом списке меню нажмите на вкладку «Языки».

    На экране откроются два параметра настройки языка:

    • На каком языке вы хотите пользоваться продуктами Google? – здесь выберите язык, на котором вы ходите видеть системные уведомления, подписи кнопок и пунктов меню.
    • Показывать результаты поиска на этих языках – по умолчанию Гугл использует тот же язык, что выбран для интерфейса. Если по какой-то причине результаты поисковой выдачи нужны на другом языке, выберите его в этом разделе.

    Нажмите «Сохранить» после выбора настроек.

    Google Maps на Андроид

    Чтобы поменять язык в приложении для Андроид:

    1. Зайдите в Google Карты.
    2. Нажмите на значок своего профиля (в правом верхнем углу экрана).
    3. В списке меню найдите «Настройки», зайдите в раздел.
    4. Выберите пункт «Язык приложения».

    Сверху будут рекомендуемые языки. Если вы в России, то в этом разделе будут русский и английский. Если нужен другой язык, найдите его в списке всех поддерживаемых приложением языков.

    Обратите внимание, что вы меняете настройки не только Google Maps, но самого аккаунта Google, через который вы авторизованы в сервисах. Поэтому язык поменяется во всех сервисах Google.

    Google Maps на iOS

    На iPhone или iPad сделайте такие настройки:

    1. Зайдите на страницу настроек поиска.
    2. Откройте настройки языка.
    3. В разделе «Язык сервисов Google» выберите язык для интерфейса – уведомлений сервиса, пунктов меню и кнопок
    4. В разделе «Язык результатов поиска» настройки стоят по умолчанию такие же, как для интерфейса. Если язык поисковой выдачи нужно поменять, сделайте это здесь.
    5. Нажмите «Сохранить».

    Приложения Google обычно синхронизируются с настройками устройства, поэтому сменить язык можно на самом iPhone и iPad. Для этого зайдите в приложение «Настройки», в разделе «Основное» – Язык и регион – Язык iPhone/iPad установите нужный вариант и нажмите «Готово» для сохранения.

    FAQ

     

    Меняются ли названия улиц при смене языка

    Элементы карты автоматически показываются на языке той страны, в которой они находятся. Но эти настройки можно поменять, иначе как туристы бы ориентировались в ней. При смене языка названия улиц не будут произноситься голосовым ассистентом, но навигатор все равно подскажет, где поворачивать и куда ехать.

    Нужна ли перезагрузка приложения для смены языка

    Если после изменения языковых настроек ничего не произошло и язык так и остался прежним, нужно попробовать переустановить приложение. Убедитесь, что в настройках телефона стоит нужный язык. Приложение при установке на устройство поставит тот же язык по умолчанию.

    1. Удалите приложение Гугл Карты со смартфона или планшета – через инструмент «Корзина» или через Google Play.
    2. Зайдите в настройки, найдите «Язык и ввод», установите язык.
    3. Вернитесь в меню телефона.
    4. Откройте Google Play.
    5. Скачайте приложение Google Maps.

    Языковые настройки автоматически синхронизируются с настройками смартфона.

    Как поменять голос ассистента Google Maps

    Можно изменить язык и голос навигатора Google Maps. Говорить названия улиц после смены языка он не будет, но укажет дорогу на выбранном языке.

    1. Откройте приложение "Google Карты".
    2. Нажмите на значок профиля, далее «Настройки».
    3. Выберите «Настройки навигации», затем пункт «Голос».
    4. Установите нужный голос и язык.

    Голосовой ассистент помогает передвигается по дорогам без необходимости смотреть на экран. У пользователя есть возможность сделать использование комфортнее, выбрав голос помощника.

    Для Android:

    1. Запустите Карты Google на планшете или смартфоне.
    2. Зайдите в настройки профиля.
    3. Раздел «Настройки», вкладка «Настройки навигации».
    4. В разделе «Голосовой выбор» активный вариант голоса выделен галочкой.
    5. В списке доступных языков выберите нужный.
    6. Нажмите на кнопку «Назад», чтобы вернуться к карте.
    7. Введите свое положение на карте через кнопку «Перейти» внизу экрана.
    8. Задайте пункт назначения.
    9. Нажмите «Пуск» - вы услышите, как навигатор направляет вас другим голосом.

    Если хочется изменить еще и пол электронного ассистента, то от этой идеи придется отказаться. Гугл не дает такой возможности.

    Как поменять язык в ОС Андроид

    Если вы не можете ввести запрос в поисковую строку на нужном языке, поменяйте его в настройках смартфона:

    1. В главном меню зайдите в приложение с изображением шестеренки – настройки.
    2. Найдите категорию «Язык и ввод».
    3. Выберите пункт «Клавиатура и способы ввода», далее – «Языки ввода».

    Откроется длинный список языков – выберите нужный. Расположение и название пунктов меню может отличаться в зависимости от модели смартфона.

    Как поменять язык в ОС iOS

    На устройствах Apple языковые настройки можно изменить следующим образом:

    1. Заходим в настройки – Основные – Язык и регион – Язык.
    2. Выбираем нужный язык.
    3. Подтверждаем.

    Если переустановить приложение с картами, оно примет новые настройки системы.

    Почему Google Maps отображается на языке, который отличается от языка операционной системы

    Гугл Карты могут использовать настройки самого аккаунта или ориентироваться на местоположение пользователя. Поэтому настройки сервиса и ОС могут отличаться. 

    На каких языках доступен сервис Google Maps

    Сейчас Гугл поддерживает около 80 языков, на которых говорят в том числе народы Африки, Азии, Восточной Европы.

    Где найти настройки региона для английского языка

    Сервис Гугл Карты автоматически выбирает домен по данным местоположения и показывает ту часть карты, где находится пользователь. Google Maps работает в некоторых национальных доменах и открывается на языке страны, которой принадлежит домен.

    Если вам нужно увидеть карту и интерфейс на английском, перейдите вручную в доменную зону .com, для этого:

    1. Откройте Google Карты в браузере.
    2. Зайдите в Меню – Настройки поиска.
    3. Внизу страницы есть раздел «Выбор региона».
    4. Отметьте нужную англоязычную страну.
    5. Нажмите «Сохранить».

    Теперь сайт будет открываться в нужном домене и на соответствующем языке.

    Пожалуйста, оцените статью: 
    Average: 3.8 (6 votes)

    Добавить комментарий

    Илья – главный редактор сайта softdroid.net. Является автором нескольких сотен руководств и статей по настройке Android. Около 15 лет занимается ремонтом техники и решением технических проблем iOS и Android. Имел дело практически со всеми более-менее популярными марками мобильных смартфонов и планшетов Samsung, HTC, Xiaomi и др. Для тестирования используется iPhone 12 и Samsung Galaxy S21 с последней версией прошивки.

    Хотите больше полезных советов? Смотрите и подписывайтесь на наш канал! Здесь я публикую лучшие советы для пользователей Андроид, Windows, iOS и Mac OS. Также вы можете задать мне любой вопрос, подписавшись на канал.

    Наш канал в Telegram

    Помощь: задайте вопрос

    Вы робот? Оставьте это поле пустым, если вы не робот, а человек